abhaken

I check off the tasks. - Ich haken die Aufgaben ab.

He ticks off the points on the list. - Er tickt die Punkte auf der Liste ab.

She crosses off the completed tasks. - Sie kreuzt die erledigten Aufgaben ab.